Ne odlazimo odavde dok nam se ne plati svaka kuna jer mi smo honorarni catereri i nemamo kamo drugamo otiæi.
Noi non ce ne andremo finché lei non ci avrà pagato, perché...... noiorganizziamocateringpart-time e oggi non abbiamo altro da fare.
Ne odlazimo dok nam se ne pridružiš.
Non ce ne andremo fino a quando non ti unirai a noi.
U redu, parkirat æu brod ovdje, i ne odlazimo dok mi netko ne kaže što se dogodilo?
Bene, io adesso parcheggio la nave qui e non ci muoviamo......finché qualcuno non mi dice che cosa diavolo è capitato.
Zato jer ne odlazimo odavde dok ovo ne prestane.
Perche' non ce ne andiamo finche' questa cosa non finisce.
Ne, ne odlazimo bez naše soli.
In questo momento e' meglio lasciar perdere.
Ne odlazimo dok nam ne bude vraæena.
Non lasceremo lo stabile finche' non le otterremo.
Ali, ako æete sravniti ovaj grad sa zemljom, onda æete ga morati sravniti skupa s nama, jer mi ne odlazimo.
Ma se raderete al suolo tutta la citta'... allora dovrete far fuori anche noi, perche' non ce ne andremo di qui.
Ne odlazimo dok ne potvrdimo da ga imamo.
Non ce ne andiamo finché non siamo sicuri di averlo preso.
I ne odlazimo odavde dok ne smislimo prièu.
E non ce ne andremo finchè non avremo inventato una bella storia!
Mi ne odlazimo dok ne vidite sve nas.
Non ce ne andremo da qui fino a quando non ci vedrete tutti.
Ne, odlazimo, èim se on vrati.
No, ce ne andremo non appena ritorna.
Ne odlazimo dok mi ne kažeš!
Quindi non usciremo da qui finche' non avro' delle risposte!
Jednom kad doðemo... više ne odlazimo.
Una volta che veniamo... veniamo per rimanere.
Ne odlazimo dok ga ne pronaðemo.
Ce ne andremo solo quando l'avremo trovato.
Drugo, ako samo dve sekunde udahneš duboko, biæeš rastereæena jer ne odlazimo.
E, secondo, se ti prendi un paio di secondi per respirare, sarai estremamente sollevata perche' non stiamo andando via.
Ne odlazimo dok ne bude gotovo.
Non ce ne andremo finche' non sara' finita.
Ne odlazimo dok ne saznamo kraj prièe.
Non ce ne andiamo finché non sappiamo come va a finire.
Imamo nalog za njeno hapšenje i ne odlazimo bez nje.
Abbiamo un mandato d'arresto per lei e non ce ne andremo senza sua moglie.
Ne odlazimo dok flota ne bude bezbedna.
Non ce ne andremo finché la flotta non sarà al sciuro.
Ne odlazimo dok ne naðemo Kuku, zajedno.
Non ce ne andremo senza Uncino, insieme.
Ne odlazimo odavde dok Saša Antonov ne bude mrtav.
Non ce ne andremo da qui finche' Sasha Antonov sara' morto.
Ne odlazimo dok ne dobijemo lovu.
Non ce ne andiamo finche' non l'avremo.
Odlazimo kad zauzmemo Nasau ili uopšte ne odlazimo.
Dobbiamo riprendere Nassau. Ce ne andremo solo quando ce l'avremo fatta.
Na kraju dana ne odlazimo kući misleći, "Pa, ja sad zaista znam ko sam jer Vol Strit Žurnal kaže da je Berza zatvorena."
Non andiamo a casa alla fine della giornata e pensiamo: "Bene, so davvero chi sono ora perché il Wall Street Journal dice che il mercato della borsa ha chiuso con un certo numero di punti".
0.27119994163513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ho gia' detto all'altro. Non ce ne andiamo. 